România · Romania
Folgt (Auswärtiges Amt, noch nicht angebunden).
Klimadaten folgen (Open-Meteo, noch nicht angebunden).
Höchster Punkt: Moldoveanu (2.544 m) · Längster Fluss: Donau (2.850 km)
Gerichte: Mititei, Salame turco PAT, sarmale, Klausenburger Kraut, ciorbă de burtă, caltaboș, Chifteluțe marinate, Ganca, Storceag la cuptor
Getränke: Țuică, Zmeurată, Timișoreana, Bergenbier, Noroc
Folgt (Nager.Date, noch nicht angebunden).
| Deutsch | Landessprache (ro) | Aussprache | Englisch |
|---|---|---|---|
| Hallo / Tschüss | … | … | … |
| Guten Morgen | … | … | … |
| Guten Abend | … | … | … |
| Danke | … | … | … |
| Bitte | … | … | … |
| Ja | … | … | … |
| Nein | … | … | … |
| Entschuldigung | … | … | … |
| Wie viel kostet das? | … | … | … |
| Die Rechnung bitte | … | … | … |
| Wasser | … | … | … |
| Bier | … | … | … |
| Prost | … | … | … |
| Guten Appetit | … | … | … |
| Lecker | … | … | … |
| Wo ist …? | … | … | … |
| Strand | … | … | … |
| Toilette | … | … | … |
| Hilfe! | … | … | … |
| Ich verstehe nicht | … | … | … |
Sprachführer folgt (wird einmal pro Sprache erzeugt).
| Feld | Wert | Quelle |
|---|---|---|
| ISO-3166-1-alpha-3 | ROU | wikidata |
| Name (deutsch) | Rumänien | wikidata |
| Name (englisch) | Romania | wikidata |
| Name (Landessprache) | România | wikidata |
| Flagge | https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Flag%20of%20Romania.svg | wikidata |
| Hauptstadt | Bukarest | wikidata |
| Kontinent | Europa | wikidata |
| Einwohner | 19.053.815 | wikidata |
| Fläche (km²) | 238.397 | wikidata |
| Einwohner pro km² | 79,9 | abgeleitet (Einwohner / Fläche) |
| Nachbarländer | BG, HU, MD, RS, UA | wikidata |
| Koordinaten | 46.00, 25.00 | wikidata |
| Küste | ja | wikidata (abgeleitet: nicht Binnenstaat) |
| Inselstaat | nein | wikidata (Inselstaat oder Lage auf Insel/Archipel) |
| Umstrittene Gebiete | – | manuell (config/disputed_areas.yaml) |
| Hinweistext umstrittene Gebiete | abgeleitet (kein umstrittenes Gebiet) | |
| Amtssprachen | Rumänisch | wikidata |
| Sprache des Sprachführers | ro | abgeleitet (Amtssprache laut Wikidata) |
| Währung | RON (rumänischer Leu) | wikidata |
| Wechselkurs zum Euro | – | – |
| Zeitzonen | UTC+02:00 | wikidata |
| Zeitunterschied zu Berlin | +1 h ganzjährig | abgeleitet (timezonefinder über Hauptstadt-Koordinaten + tz-Datenbank) |
| Steckertypen | Eurostecker, Schuko | wikidata |
| Netzspannung (V) | 230 | wikidata |
| Netzfrequenz (Hz) | 50 Hz | abgeleitet (220–240 V → 50 Hz) |
| Fahrseite | right | wikidata |
| Vorwahl | +40 | wikidata |
| Notrufnummern | Allgemein 112, Polizei 112, Rettung 112, Feuerwehr 112 | wikidata + EU-Standard (112 ergänzt) |
| Top-Level-Domain | .ro | wikidata |
| EU-Mitglied | ja | wikidata |
| Schengen-Raum | ja | wikidata |
| Eurozone | nein | abgeleitet (EU-Mitglied mit Währung EUR) |
| EU-Roaming | ja | wikidata (abgeleitet: EU- oder EWR-Mitglied) |
| Höchster Punkt | Moldoveanu (2.544 m) | wikidata |
| Längster Fluss | Donau (2.850 km) | wikidata |
| Größte Städte | Bukarest (1.716.961 Einw.), Cluj-Napoca (286.598 Einw.), Iași (271.692 Einw.), Constanța (263.707 Einw.), Timișoara (250.849 Einw.), Brașov (237.589 Einw.), Craiova (234.140 Einw.), Galați (217.851 Einw.), Oradea (183.105 Einw.) | wikidata |
| Flughäfen | Flughafen Bukarest Henri Coandă (OTP), Flughafen Bukarest-Băneasa (BBU), Flughafen Cluj (CLJ), Flughafen Timișoara (TSR), Flughafen Iași (IAS), Flughafen Constanța (CND), Flughafen Hermannstadt (SBZ), Flughafen Oradea (OMR), Flughafen Arad (ARW), Flughafen Baia Mare (BAY) | wikidata |
| Flugzeit ab Frankfurt | – | – |
| Bahnnetz | – | – |
| Preisniveau | – | – |
| Feiertage | – | – |
| UNESCO-Welterbe | Donaudelta (seit 1991), Buchenurwälder und Alte Buchenwälder der Karpaten und anderer Regionen Europas (seit 2007), Kloster Horezu (seit 1993), Holzkirchen in der Maramureș (seit 1999), Moldauklöster (seit 1993), Kirchenburgen in Siebenbürgen (seit 1993), Festungsanlagen der Daker in den Bergen von Orăștie (seit 1999), Historisches Zentrum von Sighișoara (seit 1999), Skulpturenensemble von Constantin Brâncuși in Târgu Jiu (seit 2024), Dakischer Limes (seit 2024), Roșia Montană Mining Landscape (seit 2021) | UNESCO (CC BY-SA 4.0) + wikidata |
| Top-Sehenswürdigkeiten | – | – |
| Gerichte | Mititei, Salame turco PAT, sarmale, Klausenburger Kraut, ciorbă de burtă, caltaboș, Chifteluțe marinate, Ganca, Storceag la cuptor (wird geprüft) | wikidata |
| Getränke | Țuică, Zmeurată, Timișoreana, Bergenbier, Noroc (wird geprüft) | wikidata |
| Einleitung (Wikipedia) | – | – |
| Wikivoyage-Abschnitte | – | – |
| Reise- und Sicherheitshinweise | – | – |
| Deutsche Vertretung | – | – |
| Klima | – | – |
| Beste Reisezeit | – | – |
| Bilder | – | – |