Aotearoa · New Zealand
Folgt (Auswärtiges Amt, noch nicht angebunden).
Klimadaten folgen (Open-Meteo, noch nicht angebunden).
Höchster Punkt: Mount Cook (3.724 m) · Längster Fluss: Kākānui Stream (900 km)
Gerichte: Hokey pokey, Toheroa soup
Getränke: Flat White, Coca-Cola Raspberry
Folgt (Nager.Date, noch nicht angebunden).
| Deutsch | Landessprache (mi) | Aussprache | Englisch |
|---|---|---|---|
| Hallo / Tschüss | … | … | … |
| Guten Morgen | … | … | … |
| Guten Abend | … | … | … |
| Danke | … | … | … |
| Bitte | … | … | … |
| Ja | … | … | … |
| Nein | … | … | … |
| Entschuldigung | … | … | … |
| Wie viel kostet das? | … | … | … |
| Die Rechnung bitte | … | … | … |
| Wasser | … | … | … |
| Bier | … | … | … |
| Prost | … | … | … |
| Guten Appetit | … | … | … |
| Lecker | … | … | … |
| Wo ist …? | … | … | … |
| Strand | … | … | … |
| Toilette | … | … | … |
| Hilfe! | … | … | … |
| Ich verstehe nicht | … | … | … |
Sprachführer folgt (wird einmal pro Sprache erzeugt).
| Feld | Wert | Quelle |
|---|---|---|
| ISO-3166-1-alpha-3 | NZL | wikidata |
| Name (deutsch) | Neuseeland | wikidata |
| Name (englisch) | New Zealand | wikidata |
| Name (Landessprache) | Aotearoa | wikidata |
| Flagge | https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Flag%20of%20New%20Zealand.svg | wikidata |
| Hauptstadt | Wellington | wikidata |
| Kontinent | Ozeanien | wikidata |
| Einwohner | 5.307.800 | wikidata |
| Fläche (km²) | 268.021 | wikidata |
| Einwohner pro km² | 19,8 | abgeleitet (Einwohner / Fläche) |
| Nachbarländer | AU | wikidata |
| Koordinaten | -41.20, 174.00 | wikidata |
| Küste | ja | wikidata (abgeleitet: nicht Binnenstaat) |
| Inselstaat | ja | wikidata (Inselstaat oder Lage auf Insel/Archipel) |
| Umstrittene Gebiete | – | manuell (config/disputed_areas.yaml) |
| Hinweistext umstrittene Gebiete | abgeleitet (kein umstrittenes Gebiet) | |
| Amtssprachen | neuseeländische Gebärdensprache, Māori, Englisch | wikidata |
| Sprache des Sprachführers | mi (wird geprüft) | abgeleitet (Amtssprache laut Wikidata) |
| Währung | NZD (Neuseeland-Dollar) | wikidata |
| Wechselkurs zum Euro | – | – |
| Zeitzonen | UTC+12:00, UTC+13:00 | wikidata |
| Zeitunterschied zu Berlin | +12 h (Winter), +10 h (Sommer) | abgeleitet (timezonefinder über Hauptstadt-Koordinaten + tz-Datenbank) |
| Steckertypen | Stecker-Typ I | wikidata |
| Netzspannung (V) | 230 | wikidata |
| Netzfrequenz (Hz) | 50 Hz | abgeleitet (220–240 V → 50 Hz) |
| Fahrseite | left | wikidata |
| Vorwahl | +64 | wikidata |
| Notrufnummern | Allgemein 111 | wikidata |
| Top-Level-Domain | .nz | wikidata |
| EU-Mitglied | nein | wikidata |
| Schengen-Raum | nein | wikidata |
| Eurozone | nein | abgeleitet (EU-Mitglied mit Währung EUR) |
| EU-Roaming | nein | wikidata (abgeleitet: EU- oder EWR-Mitglied) |
| Höchster Punkt | Mount Cook (3.724 m) | wikidata |
| Längster Fluss | Kākānui Stream (900 km) | wikidata |
| Größte Städte | Auckland (1.470.100 Einw.), Christchurch (383.200 Einw.), Wellington (216.200 Einw.), Hamilton (176.500 Einw.), Tauranga (151.300 Einw.), Dunedin (106.200 Einw.), Lower Hutt (103.400 Einw.), Palmerston North (81.500 Einw.), Napier (66.300 Einw.), Hibiscus Coast (59.800 Einw.) | wikidata |
| Flughäfen | Flughafen Auckland (AKL), Christchurch International Airport (CHC), Flughafen Wellington (WLG), Flughafen Queenstown (ZQN), Flughafen Dunedin (DUD), Flughafen Hamilton (HLZ), Flughafen Palmerston North (PMR), Q1134679 (ROT), Q3275613 (GIS), Flughafen Tuuta (CHT) | wikidata |
| Flugzeit ab Frankfurt | – | – |
| Bahnnetz | – | – |
| Preisniveau | – | – |
| Feiertage | – | – |
| UNESCO-Welterbe | Subantarktische Inseln Neuseelands (seit 1998), Tongariro-Nationalpark (seit 1990), Te Wahipounamu (seit 1990) | UNESCO (CC BY-SA 4.0) + wikidata |
| Top-Sehenswürdigkeiten | – | – |
| Gerichte | Hokey pokey, Toheroa soup (wird geprüft) | wikidata |
| Getränke | Flat White, Coca-Cola Raspberry (wird geprüft) | wikidata |
| Einleitung (Wikipedia) | – | – |
| Wikivoyage-Abschnitte | – | – |
| Reise- und Sicherheitshinweise | – | – |
| Deutsche Vertretung | – | – |
| Klima | – | – |
| Beste Reisezeit | – | – |
| Bilder | – | – |