Magyarország · Hungary
Folgt (Auswärtiges Amt, noch nicht angebunden).
Klimadaten folgen (Open-Meteo, noch nicht angebunden).
Höchster Punkt: Kékes (1.014 m) · Längster Fluss: Donau (2.850 km)
Gerichte: Lángos, Paprikasch, Gulaschsuppe, Szegediner Gulasch, Rakott krumpli, Újházi, Lumpensuppe, Túrógombóc, bread and dripping, Bohnengulasch
Getränke: Erlauer Stierblut, Soproni, Balatoni Világos, Xixo
Folgt (Nager.Date, noch nicht angebunden).
| Deutsch | Landessprache (hu) | Aussprache | Englisch |
|---|---|---|---|
| Hallo / Tschüss | … | … | … |
| Guten Morgen | … | … | … |
| Guten Abend | … | … | … |
| Danke | … | … | … |
| Bitte | … | … | … |
| Ja | … | … | … |
| Nein | … | … | … |
| Entschuldigung | … | … | … |
| Wie viel kostet das? | … | … | … |
| Die Rechnung bitte | … | … | … |
| Wasser | … | … | … |
| Bier | … | … | … |
| Prost | … | … | … |
| Guten Appetit | … | … | … |
| Lecker | … | … | … |
| Wo ist …? | … | … | … |
| Strand | … | … | … |
| Toilette | … | … | … |
| Hilfe! | … | … | … |
| Ich verstehe nicht | … | … | … |
Sprachführer folgt (wird einmal pro Sprache erzeugt).
| Feld | Wert | Quelle |
|---|---|---|
| ISO-3166-1-alpha-3 | HUN | wikidata |
| Name (deutsch) | Ungarn | wikidata |
| Name (englisch) | Hungary | wikidata |
| Name (Landessprache) | Magyarország | wikidata |
| Flagge | https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Flag%20of%20Hungary.svg | wikidata |
| Hauptstadt | Budapest | wikidata |
| Kontinent | Europa | wikidata |
| Einwohner | 9.603.634 | wikidata |
| Fläche (km²) | 93.011 | wikidata |
| Einwohner pro km² | 103,3 | abgeleitet (Einwohner / Fläche) |
| Nachbarländer | AT, HR, RO, RS, SI, SK, UA | wikidata |
| Koordinaten | 47.00, 19.00 | wikidata |
| Küste | nein | wikidata (abgeleitet: nicht Binnenstaat) |
| Inselstaat | nein | wikidata (Inselstaat oder Lage auf Insel/Archipel) |
| Umstrittene Gebiete | – | manuell (config/disputed_areas.yaml) |
| Hinweistext umstrittene Gebiete | abgeleitet (kein umstrittenes Gebiet) | |
| Amtssprachen | Ungarisch | wikidata |
| Sprache des Sprachführers | hu | abgeleitet (Amtssprache laut Wikidata) |
| Währung | HUF (Forint) | wikidata |
| Wechselkurs zum Euro | – | – |
| Zeitzonen | UTC+01:00 | wikidata |
| Zeitunterschied zu Berlin | ±0 h ganzjährig | abgeleitet (timezonefinder über Hauptstadt-Koordinaten + tz-Datenbank) |
| Steckertypen | Eurostecker, Schuko | wikidata |
| Netzspannung (V) | 230 | wikidata |
| Netzfrequenz (Hz) | 50 Hz | abgeleitet (220–240 V → 50 Hz) |
| Fahrseite | right | wikidata |
| Vorwahl | +36 | wikidata |
| Notrufnummern | Allgemein 112, Polizei 107, Rettung 104, Feuerwehr 105 | wikidata |
| Top-Level-Domain | .hu | wikidata |
| EU-Mitglied | ja | wikidata |
| Schengen-Raum | ja | wikidata |
| Eurozone | nein | abgeleitet (EU-Mitglied mit Währung EUR) |
| EU-Roaming | ja | wikidata (abgeleitet: EU- oder EWR-Mitglied) |
| Höchster Punkt | Kékes (1.014 m) | wikidata |
| Längster Fluss | Donau (2.850 km) | wikidata |
| Größte Städte | Budapest (1.685.209 Einw.), Debrecen (202.130 Einw.), Szeged (157.282 Einw.), Miskolc (141.440 Einw.), Pécs (139.412 Einw.), Győr (129.373 Einw.), Nyíregyháza (114.873 Einw.), Kecskemét (108.651 Einw.), Székesfehérvár (95.241 Einw.), Szombathely (76.918 Einw.) | wikidata |
| Flughäfen | Flughafen Budapest Liszt Ferenc (BUD), Flughafen Debrecen (DEB), Flughafen Balaton (SOB), Flughafen Pécs-Pogány (PEV), Q1334380 (QZD), Q634688 (SFK), Q526459 (MCQ) | wikidata |
| Flugzeit ab Frankfurt | – | – |
| Bahnnetz | – | – |
| Preisniveau | – | – |
| Feiertage | – | – |
| UNESCO-Welterbe | Hortobágyi-Nationalpark (seit 1999), Hollókő (seit 1987), Budapest mit Donau-Ufern, Burgviertel Buda und Andrássy-Straße (seit 1987), Tokaj Wine Region Historic Cultural Landscape (seit 2002), Territorialabtei Pannonhalma (seit 1996), Höhlen von Aggtelek Karst und Slovak Karst (seit 1995), frühchristlicher Friedhof von Pécs (seit 2000), Fertö / Neusiedlersee Cultural Landscape (seit 2001) | UNESCO (CC BY-SA 4.0) + wikidata |
| Top-Sehenswürdigkeiten | – | – |
| Gerichte | Lángos, Paprikasch, Gulaschsuppe, Szegediner Gulasch, Rakott krumpli, Újházi, Lumpensuppe, Túrógombóc, bread and dripping, Bohnengulasch (wird geprüft) | wikidata |
| Getränke | Erlauer Stierblut, Soproni, Balatoni Világos, Xixo (wird geprüft) | wikidata |
| Einleitung (Wikipedia) | – | – |
| Wikivoyage-Abschnitte | – | – |
| Reise- und Sicherheitshinweise | – | – |
| Deutsche Vertretung | – | – |
| Klima | – | – |
| Beste Reisezeit | – | – |
| Bilder | – | – |