Österreich · Austria
Folgt (Auswärtiges Amt, noch nicht angebunden).
Klimadaten folgen (Open-Meteo, noch nicht angebunden).
Höchster Punkt: Großglockner (3.798 m) · Längster Fluss: Donau (2.850 km)
Gerichte: Wiener Schnitzel, Leberknödel, Neapolitaner-Waffeln, Apfelküchle, Weihnachtskarpfen, Ischler Törtchen, Maluns, Eiernockerl, Serviettenknödel, Kaspressknödel
Getränke: Enzian, Eierpunsch, Playy
Folgt (Nager.Date, noch nicht angebunden).
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| Hallo / Tschüss | … |
| Guten Morgen | … |
| Guten Abend | … |
| Danke | … |
| Bitte | … |
| Ja | … |
| Nein | … |
| Entschuldigung | … |
| Wie viel kostet das? | … |
| Die Rechnung bitte | … |
| Wasser | … |
| Bier | … |
| Prost | … |
| Guten Appetit | … |
| Lecker | … |
| Wo ist …? | … |
| Strand | … |
| Toilette | … |
| Hilfe! | … |
| Ich verstehe nicht | … |
Sprachführer folgt (wird einmal pro Sprache erzeugt).
| Feld | Wert | Quelle |
|---|---|---|
| ISO-3166-1-alpha-3 | AUT | wikidata |
| Name (deutsch) | Österreich | wikidata |
| Name (englisch) | Austria | wikidata |
| Name (Landessprache) | Österreich | wikidata |
| Flagge | https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Flag%20of%20Austria.svg | wikidata |
| Hauptstadt | Wien | wikidata |
| Kontinent | Europa | wikidata |
| Einwohner | 8.979.894 | wikidata |
| Fläche (km²) | 83.879 | wikidata |
| Einwohner pro km² | 107,1 | abgeleitet (Einwohner / Fläche) |
| Nachbarländer | CH, CZ, DE, HU, IT, LI, SI, SK | wikidata |
| Koordinaten | 48.00, 14.00 | wikidata |
| Küste | nein | wikidata (abgeleitet: nicht Binnenstaat) |
| Inselstaat | nein | wikidata (Inselstaat oder Lage auf Insel/Archipel) |
| Umstrittene Gebiete | – | manuell (config/disputed_areas.yaml) |
| Hinweistext umstrittene Gebiete | abgeleitet (kein umstrittenes Gebiet) | |
| Amtssprachen | Österreichische Gebärdensprache, Deutsch | wikidata |
| Sprache des Sprachführers | de | abgeleitet (Amtssprache laut Wikidata) |
| Währung | EUR (Euro) | wikidata |
| Wechselkurs zum Euro | – | – |
| Zeitzonen | UTC+01:00 | wikidata |
| Zeitunterschied zu Berlin | ±0 h ganzjährig | abgeleitet (timezonefinder über Hauptstadt-Koordinaten + tz-Datenbank) |
| Steckertypen | Eurostecker, Schuko | wikidata |
| Netzspannung (V) | 230 | wikidata |
| Netzfrequenz (Hz) | 50 Hz | abgeleitet (220–240 V → 50 Hz) |
| Fahrseite | right | wikidata |
| Vorwahl | +43 | wikidata |
| Notrufnummern | Allgemein 120, Polizei 133, Rettung 144, Feuerwehr 122 | wikidata |
| Top-Level-Domain | .at | wikidata |
| EU-Mitglied | ja | wikidata |
| Schengen-Raum | ja | wikidata |
| Eurozone | ja | abgeleitet (EU-Mitglied mit Währung EUR) |
| EU-Roaming | ja | wikidata (abgeleitet: EU- oder EWR-Mitglied) |
| Höchster Punkt | Großglockner (3.798 m) | wikidata |
| Längster Fluss | Donau (2.850 km) | wikidata |
| Größte Städte | Wien (2.028.289 Einw.), Graz (306.971 Einw.), Linz (211.944 Einw.), Salzburg (155.021 Einw.), Innsbruck (132.499 Einw.), Klagenfurt am Wörthersee (101.403 Einw.), Wels (65.303 Einw.), Villach (65.127 Einw.), St. Pölten (55.514 Einw.), Wiener Neustadt (44.461 Einw.) | wikidata |
| Flughäfen | Flughafen Wien-Schwechat (VIE), Flughafen Salzburg (SZG), Flughafen Innsbruck (INN), Flughafen Graz (GRZ), Flughafen Klagenfurt (KLU), Flughafen Linz (LNZ) | wikidata |
| Flugzeit ab Frankfurt | – | – |
| Bahnnetz | – | – |
| Preisniveau | – | – |
| Feiertage | – | – |
| UNESCO-Welterbe | Wachau (seit 2000), Buchenurwälder und Alte Buchenwälder der Karpaten und anderer Regionen Europas (seit 2007), Prähistorische Pfahlbauten um die Alpen (seit 2011), Semmeringbahn (seit 1998), Bedeutende Kurstädte Europas (seit 2021), Schloss Eggenberg (seit 1999), Historisches Zentrum der Stadt Salzburg (seit 1996), Kulturlandschaft Hallstatt–Dachstein/Salzkammergut (seit 1997), Historisches Zentrum von Wien (seit 2001), Fertö / Neusiedlersee Cultural Landscape (seit 2001), Frontiers of the Roman Empire – The Danube Limes (Western Segment) (seit 2021), Schloss und Gärten von Schönbrunn (seit 1996) | UNESCO (CC BY-SA 4.0) + wikidata |
| Top-Sehenswürdigkeiten | – | – |
| Gerichte | Wiener Schnitzel, Leberknödel, Neapolitaner-Waffeln, Apfelküchle, Weihnachtskarpfen, Ischler Törtchen, Maluns, Eiernockerl, Serviettenknödel, Kaspressknödel (wird geprüft) | wikidata |
| Getränke | Enzian, Eierpunsch, Playy (wird geprüft) | wikidata |
| Einleitung (Wikipedia) | – | – |
| Wikivoyage-Abschnitte | – | – |
| Reise- und Sicherheitshinweise | – | – |
| Deutsche Vertretung | – | – |
| Klima | – | – |
| Beste Reisezeit | – | – |
| Bilder | – | – |